停顿参考王戎七岁, / 尝与诸小儿游。
读懂这一句
王戎七岁的时候,曾经和许多小伙伴一起玩耍。
开头交代年龄和一起玩的人。「尝」在这里与品尝没有关系。
尝本句词义
曾经。这里回忆过去发生的一件事。
诸本句词义
众多,各个。诸小儿就是许多小孩子。
游本句词义
游玩,玩耍。
古文精读馆 · 短句入门 · 人物故事
大家都跑去摘李子,王戎为什么站着不动?沿着他看到的线索,一步步想。
01 · 先读顺,再读懂
《世说新语》记录汉末到东晋人物的言谈和故事。这一则选自《雅量》,写王戎小时候的一次判断。
分清王戎看到的现象、作出的推断和最后的验证。故事中的判断有具体情境。
点有下划线的词看这里的解释;展开「读懂这一句」,核对你自己的理解。
停顿参考王戎七岁, / 尝与诸小儿游。
王戎七岁的时候,曾经和许多小伙伴一起玩耍。
开头交代年龄和一起玩的人。「尝」在这里与品尝没有关系。
曾经。这里回忆过去发生的一件事。
众多,各个。诸小儿就是许多小孩子。
游玩,玩耍。
停顿参考看道边李树 / 多子折枝, / 诸儿竞走取之, / 唯戎不动。
他们看见路边的李树果实很多,压弯了树枝。小伙伴们争着跑去摘李子,只有王戎没有动。
一边是「竞走」,一边是「不动」,把两种反应放在一起写。
果实多得压弯了树枝。「子」在这里指果实。
争着跑过去。「走」的古义是跑。
代替前面说的李子。
指向 → 路边李树上的李子
线索:先找前面的事物,再想大家跑过去要取什么:取的是李子。
只有。
停顿参考人问之, / 答曰: / 「树在道边而多子, / 此必苦李。」
有人问王戎为什么不去,他回答说:「树长在路边,却还有这么多果实,这一定是苦李子。」
路边容易被人发现,可树上仍有很多果实。王戎把这两个现象连起来,作出推断。
补一补省略:「答曰」前省略了回答的人,结合上一句可知是王戎。
代替被问的人。
指向 → 王戎
线索:只有王戎没去摘,别人自然要问他;这里不是问李子。
这里可以理解为「却」,提醒你留意路边与多子之间的不寻常。
这,指眼前的李子。
指向 → 这棵树上的李子
线索:后面接着「苦李」,说明王戎正在判断果实的味道。
停顿参考取之, / 信然。
摘来李子尝一尝,果然是这样。
结尾用实际结果验证前面的推断。
代替被摘取的东西。
指向 → 李子
线索:「取」的对象是树上的果实,不能把前一句「问之」的解释直接搬来。
确实这样。「这样」是说李子果然是苦的。
02 · 连起来想一想
树长在容易被看见的路边,而且果实还很多。他据此猜想果实不好吃;最后「信然」写出了验证结果。
介绍一个人的判断,可以按「看到了什么—怎样想—结果怎样」来讲。
03 · 提示一点点减少
先读熟,再选关键词提示或全遮。想不起来时,揭开一句继续。
王戎七岁,尝与诸小儿游。
看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。
人问之,答曰:「树在道边而多子,此必苦李。」
取之,信然。
当前显示完整原文。
04 · 回到原文找答案
选择题可以改正后再试;讲述题对照参考思路自评。自测只存本浏览器,不计入账号成绩。
争着跑过去
结合摘李子的动作理解:孩子们争着跑去摘。「走」在这里是跑。
王戎
大家询问的是没有去摘李子的王戎。同篇中「取之」的「之」才指李子。
取之,信然
「信然」表示确实这样,说明实际结果与王戎的判断一致。
王戎看到路边的李树还有许多果实,推断李子是苦的,所以没有去摘。摘来一尝,果然如此。
检查是否包含两条观察线索、苦李的推断和最后的结果。
《世说新语》 · 《雅量》王戎七岁条节选
原文沿用本项目四上教材的必背古诗文选段,仅统一引号;逐句译文和阅读提示为本专题编写。
原典与教学选段可能有文字、节选和标点差别,学习时以本篇选用文本为准。
查阅原典出处(需联网)↗正文、解释和练习随项目保存,阅读时无需访问外部网站。