查字查词

一家

yi1 jia1

• the whole family
• the same family
• the family ... (when preceded by a family name)

一家之主

yi1 jia1 zhi1 zhu3

• master of the house; head of the family

一家人

yi1 jia1 ren2

• the whole family
• (lit. and fig.) members of the same family

一家人不说两家话

繁体：一家人不說兩家話

yi1 jia1 ren2 bu4 shuo1 liang3 jia1 hua4

• lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom)
• fig. people don't need to be deferential when they ask a family member for help
• people from the same family should stick together (and good friends likewise)

一家子

yi1 jia1 zi5

• the whole family