乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·为政 · 第 9 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 为政篇
本页只打印第 9 则。
第 9 则
子曰：「吾与回言终日，不违，如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。」
出处：《论语·为政》第9则（本馆分段）
译文：孔子说：「我整天和颜回讲学，他从不提反对意见和疑问，像个蠢人。等他退回去自己研究，却也能发挥，可见颜回并不愚蠢。」
「回」：颜回，孔子最得意的学生，鲁国人，字子渊，小孔子三十岁（《史记·仲尼弟子列传》如此；「退而省其私」：下课后察看他私下的言行。
- 回：颜回，孔子最得意的学生，鲁国人，字子渊，小孔子三十岁（《史记·仲尼弟子列传》如此。
- 退而省其私：下课后察看他私下的言行。
- 吾：第一人称，意思是我。 指向：孔子。线索：这一段接在「子曰」之后，尚未转述别人的话，指正在说话的孔子。