乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·为政 · 第 8 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 为政篇
本页只打印第 8 则。
第 8 则
子夏问孝。子曰：「色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？」
出处：《论语·为政》第8则（本馆分段）
译文：子夏问孝道。孔子道：「儿子在父母前经常有愉悦的容色，是件难事。有事情，年轻人效劳；有酒有肴，年长的人吃喝，难道这竟可认为是孝么？」
「色难」：对父母保持和悦的脸色，是不容易做到的事；「弟子」：这里指年轻的晚辈。
- 色难：对父母保持和悦的脸色，是不容易做到的事。
- 弟子：这里指年轻的晚辈。
- 食：旧读去声，音嗣，sì，食物。
- 馔：zhuàn，吃喝。
- 曾：音层，céng，副词，竟也。