乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·为政 · 第 7 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 为政篇
本页只打印第 7 则。
第 7 则
子游问孝。子曰：「今之孝者，是谓能养。至于犬马皆能有养；不敬，何以别乎？」
出处：《论语·为政》第7则（本馆分段）
译文：子游问孝道。孔子说：「现在的所谓孝，就是说能够养活爹娘便行了。对于狗马都能够得到饲养；若不存心严肃地孝顺父母，那养活爹娘和饲养狗马怎样去分别呢？」
「子游」：孔子学生，姓言，名偃，字子游，吴人，小于孔子四十五岁；「养」：「养父母」的「养」从前人都读去声，音漾，yàng。
- 子游：孔子学生，姓言，名偃，字子游，吴人，小于孔子四十五岁。
- 养：「养父母」的「养」从前人都读去声，音漾，yàng。
- 至于：张相的《诗词曲语词汇释》把「至于」解作「即使」、「就是」。