乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·为政 · 第 23 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 为政篇
本页只打印第 23 则。
第 23 则
子张问：「十世可知也？」子曰：「殷因于夏礼，所损益，可知也；周因于殷礼，所损益，可知也。其或继周者，虽百世，可知也。」
出处：《论语·为政》第23则（本馆分段）
译文：子张问：「今后十代（的礼仪制度）可以预先知道吗？」孔子说：「殷朝沿袭夏朝的礼仪制度，所废除的，所增加的，是可以知道的；周朝沿袭殷朝的礼仪制度，所废除的，所增加的，也是可以知道的。那么，假定有继承周朝而当政的人，就是以后一百代，也是可以预先知道的。」
「十世可知也」：从下文孔子的答语看来，便足以断定子张是问今后十代的礼仪制度，而不是泛问，所以译文加了几个字。
- 十世可知也：从下文孔子的答语看来，便足以断定子张是问今后十代的礼仪制度，而不是泛问，所以译文加了几个字。