乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·为政 · 第 22 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 为政篇
本页只打印第 22 则。
第 22 则
子曰:「人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?」
出处:《论语·为政》第22则(本馆分段)
译文:孔子说:「做为一个人,却不讲信誉,不知那怎么可以。譬如大车子没有安横木的輗,小车子没有安横木的軏,如何能走呢?」
「人而无信」:这「而」字不能当「如果」讲;「輗」:輗音倪,ní;軏音月,yuè。
- 人而无信:这「而」字不能当「如果」讲。
- 輗:輗音倪,ní;軏音月,yuè。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。