乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·为政 · 第 15 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 为政篇
本页只打印第 15 则。
第 15 则
子曰:「学而不思则罔,思而不学则殆。」
出处:《论语·为政》第15则(本馆分段)
译文:孔子说:「只学习却不思考,就会迷惑;只空想却不学习,也会疑惑。」
前后两半把「学」和「思」交换位置来比较。学习提供材料,思考帮助理解,两件事要结合起来。
- 学:学习,获取知识和经验。
- 思:思考,想一想为什么、怎样理解。
- 罔(wǎng):迷惑,不能明白其中的道理。
- 殆(dài):这里按常见教学解释理解为疑惑。只凭空想而不学习,也难以弄明白。