为五斗米折腰
- 繁体词形
- 為五斗米折腰
- 来源拼音(数字声调)
- wei4 wu3 dou3 mi3 zhe2 yao1
英文原释义
中文教学解释尚未补齐;每条来源记录独立,不将以下释义片段机械拆为已审义项。
- (allusion to Tao Qian 陶潛|陶潜[Tao2 Qian2], who used this phrase when he resigned from government service rather than show subservience to a visiting inspector) to bow and scrape for five pecks of rice (that being a part of his salary as a local magistrate)
- (fig.) to compromise one's principles for the sake of a salary
来源:CC-CEDICT 2026-10-31T21:06:18Z;cedict_ts.u8 第69498行。保留大小写与读音差异。