机关算尽太聪明,反算了卿卿性命
- 繁体词形
- 機關算盡太聰明,反算了卿卿性命
- 来源拼音(数字声调)
- ji1 guan1 suan4 jin4 tai4 cong1 ming5 , fan3 suan4 le5 qing1 qing1 xing4 ming4
英文原释义
中文教学解释尚未补齐;每条来源记录独立,不将以下释义片段机械拆为已审义项。
- if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4])
来源:CC-CEDICT 2026-10-31T21:06:18Z;cedict_ts.u8 第59629行。保留大小写与读音差异。