不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫

繁体词形

不管白貓黑貓，捉住老鼠就是好貓

来源拼音（数字声调）

bu4 guan3 bai2 mao1 hei1 mao1 , zhuo1 zhu4 lao3 shu3 jiu4 shi4 hao3 mao1

英文原释义

中文教学解释尚未补齐；每条来源记录独立，不将以下释义片段机械拆为已审义项。

• it doesn't matter whether a cat is white or black; as long as it catches mice it's a good cat (variant of a Sichuanese saying used in a speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1962, usually associated with his economic reforms starting in 1978, in which pragmatism was favored over ideological purity)

来源：CC-CEDICT 2026-10-31T21:06:18Z；cedict_ts.u8 第2779行。保留大小写与读音差异。