查字查词
词义、读音、笔顺与字形,在这里一起查。
按来源翻阅与收录说明
不同来源的解释分别保留。英文长释义仍为原文。查看来源与版本 ↗
汉英参考词义
CC-CEDICT中文词头与英文原释义;同形记录分别保留。 版本 2026-10-31T21:06:18Z
CC-CEDICT · 英文原释义
燕雀
yan4 que4
- (bird species of China) brambling (Fringilla montifringilla)
- (fig.) small fry
燕雀安知鸿鹄之志
繁体:燕雀安知鴻鵠之志
yan4 que4 an1 zhi1 hong2 hu2 zhi1 zhi4
- lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom)
- fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?
燕雀焉知鸿鹄之志
繁体:燕雀焉知鴻鵠之志
yan4 que4 yan1 zhi1 hong2 gu3 zhi1 zhi4
- lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?
燕雀相贺
繁体:燕雀相賀
yan4 que4 xiang4 he4
- lit. sparrow and swallow's congratulation (idiom); fig. to congratulate sb on completion of a building project
- congratulations on your new house!
燕雀处堂
繁体:燕雀處堂
yan4 que4 chu4 tang2
- lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable living
- unaware of the disasters ahead
- a fool's paradise
本来源找到5条记录