查字查词
词义、读音、笔顺与字形,在这里一起查。
按来源翻阅与收录说明
不同来源的解释分别保留。英文长释义仍为原文。查看来源与版本 ↗
汉英参考词义
CC-CEDICT中文词头与英文原释义;同形记录分别保留。 版本 2026-10-31T21:06:18Z
CC-CEDICT · 英文原释义
有意
you3 yi4
- to intend
- intentionally
- interested in
有意思
you3 yi4 si5
- interesting
- meaningful
- enjoyable
有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
繁体:有意栽花花不發,無心插柳柳成陰
you3 yi4 zai1 hua1 hua1 bu4 fa1 , wu2 xin1 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin1
- lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree
- fig. things do not always turn out as one would expect
- well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it
有意无意
繁体:有意無意
you3 yi4 wu2 yi4
- intentionally or otherwise
有意义
繁体:有意義
you3 yi4 yi4
- to make sense
- to have meaning
- to have significance
有意识
繁体:有意識
you3 yi4 shi2
- conscious
本来源找到6条记录