查字查词
词义、读音、笔顺与字形,在这里一起查。
按来源翻阅与收录说明
不同来源的解释分别保留。英文长释义仍为原文。查看来源与版本 ↗
汉英参考词义
CC-CEDICT中文词头与英文原释义;同形记录分别保留。 版本 2026-10-31T21:06:18Z
CC-CEDICT · 英文原释义
千里
qian1 li3
- a thousand miles
- a thousand li (i.e. 500 kilometers)
- a long distance
千里之堤,毁于蚁穴
繁体:千里之堤,毀於蟻穴
qian1 li3 zhi1 di1 , hui3 yu2 yi3 xue2
- see 千里之堤,潰於蟻穴|千里之堤,溃于蚁穴[qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2]
千里之堤,溃于蚁穴
繁体:千里之堤,潰於蟻穴
qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2
- (lit.) an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom)
- (fig.) huge damage may result from a moment's negligence
千里之外
qian1 li3 zhi1 wai4
- thousand miles distant
千里之行,始于足下
繁体:千里之行,始於足下
qian1 li3 zhi1 xing2 , shi3 yu2 zu2 xia4
- lit. a thousand mile journey begins with the first step
- fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one
千里寄鹅毛
繁体:千里寄鵝毛
qian1 li3 ji4 e2 mao2
- goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it
- also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛
千里搭长棚,没有不散的宴席
繁体:千里搭長棚,沒有不散的宴席
qian1 li3 da1 chang2 peng2 , mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2
- even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)
千里眼
qian1 li3 yan3
- clairvoyance
本来源找到17条记录 · 第1/3页