查字查词
词义、读音、笔顺与字形,在这里一起查。
按来源翻阅与收录说明
不同来源的解释分别保留。英文长释义仍为原文。查看来源与版本 ↗
汉英参考词义
CC-CEDICT中文词头与英文原释义;同形记录分别保留。 版本 2026-10-31T21:06:18Z
CC-CEDICT · 英文原释义
千里送鹅毛
繁体:千里送鵝毛
qian1 li3 song4 e2 mao2
- goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it
千里送鹅毛,礼轻人意重
繁体:千里送鵝毛,禮輕人意重
qian1 li3 song4 e2 mao2 , li3 qing1 ren2 yi4 zhong4
- goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛,礼轻情意重
繁体:千里送鵝毛,禮輕情意重
qian1 li3 song4 e2 mao2 , li3 qing1 qing2 yi4 zhong4
- goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
本来源找到3条记录