查字查词

不怕

bu4 pa4

• fearless
• not worried (by setbacks or difficulties)
• even if

不怕一万，就怕万一

繁体：不怕一萬，就怕萬一

bu4 pa4 yi1 wan4 , jiu4 pa4 wan4 yi1

• better to be safe than sorry (proverb)
• to be prepared just in case

不怕不识货，只怕货比货

繁体：不怕不識貨，只怕貨比貨

bu4 pa4 bu4 shi2 huo4 , zhi3 pa4 huo4 bi3 huo4

• lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb)
• fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison

不怕不识货，就怕货比货

繁体：不怕不識貨，就怕貨比貨

bu4 pa4 bu4 shi2 huo4 , jiu4 pa4 huo4 bi3 huo4

• lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb)
• fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison

不怕官，只怕管

bu4 pa4 guan1 , zhi3 pa4 guan3

• lit. it is not an official to be feared, but a person in direct control over sb (proverb)
• fig. to be obliged to comply with people in authority

不怕慢，就怕站

bu4 pa4 man4 , jiu4 pa4 zhan4

• it's better to make slow progress than no progress at all (proverb)

不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友

繁体：不怕神一樣的對手，就怕豬一樣的隊友

bu4 pa4 shen2 yi1 yang4 de5 dui4 shou3 , jiu4 pa4 zhu1 yi1 yang4 de5 dui4 you3

• (saying) a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent

不怕贼偷就怕贼惦记

繁体：不怕賊偷就怕賊惦記

bu4 pa4 zei2 tou1 jiu4 pa4 zei2 dian4 ji4

• much worse than having something stolen is when a thief has you in his sights (idiom)