查字查词

吃别人嚼过的馍不香

繁体：吃別人嚼過的饃不香

chi1 bie2 ren2 jiao2 guo4 de5 mo2 bu4 xiang1

• lit. bread previously chewed by someone has no flavor (idiom)
• fig. there's no joy in discovering something if someone else got there first

吃到饱

繁体：吃到飽

chi1 dao4 bao3

• (Tw) all-you-can-eat (food)
• (fig.) unlimited usage (digital services etc)

吃力

chi1 li4

• to entail strenuous effort
• to toil at a task
• strenuous

吃力不讨好

繁体：吃力不討好

chi1 li4 bu4 tao3 hao3

• arduous and thankless task (idiom); strenuous and unrewarding

吃吃

chi1 chi1

• (onom.) sound of muffled laughter (chuckling, tittering etc)
• sound of stammering

吃味

chi1 wei4

• to be jealous

吃哑巴亏

繁体：吃啞巴虧

chi1 ya3 ba5 kui1

• to be forced to suffer in silence
• unable to speak of one's bitter suffering

吃喝

chi1 he1

• to eat and drink
• food and drink