查字查词

千里达及托巴哥

繁体：千里達及托巴哥

Qian1 li3 da2 ji2 Tuo1 ba1 ge1

• Trinidad and Tobago (Tw)

千里达和多巴哥

繁体：千里達和多巴哥

Qian1 li3 da2 he2 Duo1 ba1 ge1

• Trinidad and Tobago

千里马

繁体：千里馬

qian1 li3 ma3

• lit. ten thousand mile horse
• fine steed

千里马常有，而伯乐不常有

繁体：千里馬常有，而伯樂不常有

qian1 li3 ma3 chang2 you3 , er2 Bo2 le4 bu4 chang2 you3

• (lit.) there are many swift horses, but very few who can spot them (proverb)
• (fig.) many have talent, but few can recognize talent when they see it

千里鹅毛

繁体：千里鵝毛

qian1 li3 e2 mao2

• goose feather sent from afar (idiom); a trifling gift with a weighty thought behind it
• also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛[qian1 li3 song4 e2 mao2]

千金

qian1 jin1

• thousand jin 斤 (pounds) of gold
• money and riches
• (honorific) invaluable (support)

千金一掷

繁体：千金一擲

qian1 jin1 yi1 zhi4

• lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly
• extravagant

千金一诺

繁体：千金一諾

qian1 jin1 yi1 nuo4

• a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept