查字查词
词义、读音、笔顺与字形,在这里一起查。
按来源翻阅与收录说明
不同来源的解释分别保留。英文长释义仍为原文。查看来源与版本 ↗
汉英参考词义
CC-CEDICT中文词头与英文原释义;同形记录分别保留。 版本 2026-10-31T21:06:18Z
CC-CEDICT · 英文原释义
一言既出,驷马难追
繁体:一言既出,駟馬難追
yi1 yan2 ji4 chu1 , si4 ma3 nan2 zhui1
- lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
一言为定
繁体:一言為定
yi1 yan2 wei2 ding4
- (idiom) it's a deal
- that's settled then
一言为重
繁体:一言為重
yi1 yan2 wei2 zhong4
- each word carries weight
- a promise must be kept (idiom)
一言难尽
繁体:一言難盡
yi1 yan2 nan2 jin4
- hard to explain in a few words (idiom); complicated and not easy to express succinctly
一语不发
繁体:一語不發
yi1 yu3 bu4 fa1
- to not say a word (idiom)
一语中的
繁体:一語中的
yi1 yu3 zhong4 di4
- (idiom) to hit the mark with a comment; to say sth spot on
一语成谶
繁体:一語成讖
yi1 yu3 cheng2 chen4
- (idiom) to have one's words turn out to be (tragically) prophetic
一语破的
繁体:一語破的
yi1 yu3 po4 di4
- see 一語中的|一语中的[yi1 yu3 zhong4 di4]
本来源找到125346条记录 · 第112/15669页