风雨送春
春景| 上联 | 春风 | 摇 | 翠柳 |
|---|---|---|---|
| 下联 | 夜雨 | 润 | 青苗 |
横批 · 春满人间
一阵风把柳枝摇动,一场雨把青苗润湿。两个动作让春景活起来了。
01 · 看门道
上联和下联的字数一样。一边五个字,另一边也要五个字。
春风摇翠柳:五个字。夜雨润青苗:也是五个字。
把两句按停顿切开,让同一位置的词互相照应。景物对景物,动作对动作,两句合起来说同一件事。
「春风」对「夜雨」,「摇」对「润」,合起来写春天。
用普通话今声练习时,一、二声算平声,三、四声算仄声。入门先记「上仄下平」:上联收在仄声,下联收在平声。
「柳」读 liǔ,第三声。「苗」读 miáo,第二声。
面对门看,横批从哪边开始读,就把上联贴在哪边。传统横批从右向左读,上联贴右边。
横批从左向右读时,上联就贴左边。
02 · 读例联
同一列里的词是一对搭档。先上下对照,再把整副联连起来读。
| 上联 | 春风 | 摇 | 翠柳 |
|---|---|---|---|
| 下联 | 夜雨 | 润 | 青苗 |
横批 · 春满人间
一阵风把柳枝摇动,一场雨把青苗润湿。两个动作让春景活起来了。
| 上联 | 柳 | 绿 |
|---|---|---|
| 下联 | 花 | 红 |
横批 · 满园春色
「柳」和「花」是两样景物,「绿」和「红」是两种颜色。短短两句也能对得齐。
| 上联 | 晓雾 | 藏 | 山径 |
|---|---|---|---|
| 下联 | 斜阳 | 照 | 水湾 |
横批 · 山水如画
上联写清早的小路,下联写傍晚的水湾。「藏」和「照」让两幅画各有变化。
| 上联 | 课上 | 听 | 佳句 |
|---|---|---|---|
| 下联 | 窗前 | 读 | 好书 |
横批 · 书声琅琅
「听」和「读」都是动作。「佳句」和「好书」说的都是读书时遇到的好文字。
| 上联 | 小院 | 迎 | 新岁 |
|---|---|---|---|
| 下联 | 华灯 | 报 | 早春 |
横批 · 迎春纳福
「迎新岁」说新年来了,「报早春」说春天近了。横批「迎春纳福」写出了过年时的好心愿。
| 上联 | 翠竹 | 摇风 | 添 | 雅趣 |
|---|---|---|---|---|
| 下联 | 红梅 | 映雪 | 报 | 春光 |
横批 · 岁寒见春
七个字也可以拆开看。「翠竹」对「红梅」,「摇风」对「映雪」,读起来都是二、二、一、二。
03 · 对一对
拿不准时,先读一读,再找词语和句尾的线索。
01 · 比字数
从左到右点着数,一个汉字算一个。
斜阳照水湾
「斜、阳、照、水、湾」一共五个字。
02 · 找搭档
想一想,夜雨对青苗做了什么?
润
「摇」和「润」都是动作,可以放在两句对应的位置。
03 · 听尾音
把「苗」念出来,听听它是第几声。
下联
「苗」读第二声,是平声。按「上仄下平」,这句适合放下联。
04 · 选下联
先找能和「翠竹」「摇风」配对的词,再听最后一个字。
红梅映雪报春光
「红梅」对「翠竹」,「映雪」对「摇风」。「光(guāng)」是一声,适合给下联收尾。
05 · 贴春联
找到横批第一个字的位置,上联就跟它站在同一边。
右边
面对门,横批从右边开始读,上联就贴在右边。
06 · 配横批
找一个和两句共同话题有关的四字词。
书声琅琅
「书声琅琅」让人想到清亮的读书声,跟上下联的读书主题最合拍。
04 · 写一副
挑一个你熟悉的场景,比如校门、书桌或过年的小院,试着用两句话把它写出来。
可以从示例改起。红纸只排汉字,上下联各排前 12 个字,横批排前 6 个字。