乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·子路 · 第 22 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 子路篇
本页只打印第 22 则。
第 22 则
子曰:「南人有言曰:『人而无恒,不可以作巫医。』善夫!」「不恒其德,或承之羞。」子曰:「不占而已矣。」
出处:《论语·子路》第22则(本馆分段)
译文:孔子说:「南方人有句话说,『人假若没有恒心,连巫医都做不了。』这句话很好呀!」《易经·恒卦》的爻辞说:「三心二意,翻云覆雨,总有人招致羞耻。」孔子又说:「这话的意思是叫无恒心的人不必去占卦罢了。」
「巫医」:巫医是一词,不应分为卜筮的巫和治病的医两种;「不恒其德」:这有两种意义:(甲)不能持久,时作时辍;(乙)没有一定的操守。
- 巫医:巫医是一词,不应分为卜筮的巫和治病的医两种。
- 不恒其德:这有两种意义:(甲)不能持久,时作时辍;(乙)没有一定的操守。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。