乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·子罕 · 第 5 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 子罕篇
本页只打印第 5 则。
第 5 则
子畏于匡,曰:「文王既没,文不在兹乎?天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何?」
出处:《论语·子罕》第5则(本馆分段)
译文:孔子被匡地的群众所拘禁,便道:「周文王死了以后,一切文化遗产不都在我这里吗?天若是要消灭这种文化,那我也不会掌握这些文化了;天若是不要消灭这一文化,那匡人将把我怎么样呢?」
「子畏于匡」:《史记·孔子世家》说,孔子离开卫国,准备到陈国去,经过匡;「后死者」:孔子自谓。
- 子畏于匡:《史记·孔子世家》说,孔子离开卫国,准备到陈国去,经过匡。
- 后死者:孔子自谓。
- 与:音预。