乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·雍也 · 第 8 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 雍也篇
本页只打印第 8 则。
第 8 则
季康子问:「仲由可使从政也与?」子曰:「由也果,于从政乎何有?」曰:「赐也可使从政也与?」曰:「赐也达,于从政乎何有?」曰:「求也可使从政也与?」曰:「求也艺,于从政乎何有?」
出处:《论语·雍也》第8则(本馆分段)
译文:季康子问孔子:「仲由这人,可以使用他治理政事么?」孔子道:「仲由果敢决断,让他治理政事有什么困难呢?」又问:「端木赐可以使用他治理政事么?」孔子道:「端木赐通情达理,让他治理政事有什么困难呢?」又问:「冉求可以使用他治理政事么?」孔子道:「冉求多才多艺,让他治理政事有什么困难呢?」
三个学生各有长处:仲由果断,端木赐通达,冉求多才。评价人要看具体本领。
- 果:果断。