乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·雍也 · 第 6 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 雍也篇
本页只打印第 6 则。
第 6 则
子谓仲弓曰：「犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？」
出处：《论语·雍也》第6则（本馆分段）
译文：孔子谈到冉雍，说：「耕牛的儿子长着赤色的毛，整齐的角，虽然不想用它作牺牲来祭祀，山川之神难道会舍弃它吗？」
「骍」：赤色；「角」：意思是两角长得周正。
- 骍：赤色。
- 角：意思是两角长得周正。
- 用：义同《左传》「用牲于社」之「用」，杀之以祭也。
- 其：意义同「岂」。
- 诸：「之乎」两字的合音字。