乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·颜渊 · 第 6 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 颜渊篇
本页只打印第 6 则。
第 6 则
子张问明,子曰:「浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓明也已矣;浸润之谮、肤受之愬不行焉,可谓远也已矣。」
出处:《论语·颜渊》第6则(本馆分段)
译文:子张问怎样才叫做见事明白。孔子道:「点滴而来,日积月累的谗言和肌肤所受、急迫切身的诬告都在你这里行不通,那你可以说是看得明白的了。点滴而来,日积月累的谗言和肌肤所受、急迫切身的诬告也都在你这里行不通,那你可以说是看得远的了。」
面对一点点渗进来的坏话和让人急着动怒的控诉,都要先核实事实。
- 谮:诬陷别人的话。