乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·颜渊 · 第 11 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 颜渊篇
本页只打印第 11 则。
第 11 则
齐景公问政于孔子,孔子对曰:「君君,臣臣,父父,子子。」公曰:「善哉!信如君不君、臣不臣、父不父、子不子,虽有粟,吾得而食诸?」
出处:《论语·颜渊》第11则(本馆分段)
译文:齐景公向孔子问政治。孔子答道:「君要像个君,臣要像个臣,父亲要像父亲,儿子要像儿子。」景公道:「对呀!若是君不像君,臣不像臣,父不像父,子不像子,即使粮食很多,我能吃得着吗?」
四组相同的字,前一个说身份,后一个说应尽的责任;读时不能只看称号。
- 君君:做国君的要尽到国君的责任。