乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·阳货 · 第 6 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 阳货篇
本页只打印第 6 则。
第 6 则
子张问仁于孔子,孔子曰:「能行五者于天下为仁矣。」请问之,曰:「恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人。」
出处:《论语·阳货》第6则(本馆分段)
译文:子张向孔子问仁。孔子道:「能够处处实行五种品德,便是仁人了。」子张道:「请问哪五种。」孔子道:「庄重,宽厚,诚实,勤敏,慈惠。庄重就不致遭受侮辱,宽厚就会得到大众的拥护,诚实就会得到别人的任用,勤敏就会工作效率高、贡献大,慈惠就能够使唤人。」
五种品德后面各跟着一种作用,读时可以把它们一一配对。
- 惠:给人实际的好处,乐于帮助人。