乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·阳货 · 第 26 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 阳货篇
本页只打印第 26 则。
第 26 则
子曰:「年四十而见恶焉,其终也已。」
出处:《论语·阳货》第26则(本馆分段)
译文:孔子说:「到了四十岁还被厌恶,他这一生也就完了。」
「其终也已」:「已」是动词,和「末之也已」(17.4)「斯害也已」(2.16)的「已」字相同,句法更和「斯害也已」一致。
- 其终也已:「已」是动词,和「末之也已」(17.4)「斯害也已」(2.16)的「已」字相同,句法更和「斯害也已」一致。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。