乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·阳货 · 第 22 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 阳货篇
本页只打印第 22 则。
第 22 则
子曰:「饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎?为之犹贤乎已。」
出处:《论语·阳货》第22则(本馆分段)
译文:孔子说:「整天吃饱了饭,什么事也不做,不行的呀!不是有掷采下弈的游戏吗?干干也比闲着好。」
「博」:古代的一种棊局;「犹贤乎已」:句法与意义和《墨子·法仪篇》的「犹逾(同愈)已」,《孟子·尽心上》的「犹愈于已」全同。
- 博:古代的一种棊局。
- 犹贤乎已:句法与意义和《墨子·法仪篇》的「犹逾(同愈)已」,《孟子·尽心上》的「犹愈于已」全同。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。