乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·阳货 · 第 15 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 阳货篇
本页只打印第 15 则。
第 15 则
子曰:「鄙夫可与事君也与哉?其未得之也,患得之;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。」
出处:《论语·阳货》第15则(本馆分段)
译文:孔子说:「鄙夫,难道能同他共事吗?当他没有得到职位的时候,生怕得不着;已经得着了,又怕失去。假若生怕失去,会无所不用其极了。」
「可与」:王引之《释词》谓即「可以」,今不取;「患得之」:担忧自己还没有得到想要的位置。
- 可与:王引之《释词》谓即「可以」,今不取。
- 患得之:担忧自己还没有得到想要的位置。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。