乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·学而 · 第 8 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 学而篇
本页只打印第 8 则。
第 8 则
子曰：「君子不重则不威，学则不固。主忠信，无友不如己者，过，则勿惮改。」
出处：《论语·学而》第8则（本馆分段）
译文：孔子说：「君子，如果不庄重，就没有威严；即使读书，所学的也不会巩固。要以忠和信两种道德为主。不要跟不如自己的人交朋友。有了过错，就不要怕改正。」
「君子」：这一词一直贯串到末尾，因此译文将这两字作一停顿；「主忠信」：颜渊篇（12.10）也说，「主忠信，徙义，崇德也」，可见「忠信」是道德。
- 君子：这一词一直贯串到末尾，因此译文将这两字作一停顿。
- 主忠信：颜渊篇（12.10）也说，「主忠信，徙义，崇德也」，可见「忠信」是道德。
- 无友不如己者：古今人对这一句发生不少怀疑，因而有一些不同的解释。
- 子：这里是对老师的尊称。 指向：孔子。线索：本则开头用「子曰」记下孔子的话。