乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·学而 · 第 2 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 学而篇
本页只打印第 2 则。
第 2 则
有子曰：「其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！」
出处：《论语·学而》第2则（本馆分段）
译文：有子说：「他的为人，孝顺爹娘，敬爱兄长，却喜欢触犯上级，这种人是很少的；不喜欢触犯上级，却喜欢造反，这种人从来没有过。君子专心致力于基础工作，基础树立了，『道』就会产生。孝顺爹娘，敬爱兄长，这就是『仁』的基础吧！」
「有子」：孔子的学生有若；「孝弟」：孝是敬爱父母；弟同「悌」，读作「tì」，是敬爱兄长。
- 有子：孔子的学生有若。
- 孝弟：孝是敬爱父母；弟同「悌」，读作「tì」，是敬爱兄长。
- 犯：抵触，违反，冒犯。
- 鲜：音显，xiǎn，少。
- 未之有也：「未有之也」的倒装形式。
- 与：音读和意义跟「欤」字一样，《论语》的「欤」字都写作「与」。