乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·学而 · 第 13 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 学而篇
本页只打印第 13 则。
第 13 则
有子曰：「信近于义，言可复也。恭近于礼，远耻辱也。因不失其亲，亦可宗也。」
出处：《论语·学而》第13则（本馆分段）
译文：有子说：「所守的约言符合义，说的话就能兑现。态度容貌的庄矜合于礼，就不致遭受侮辱。依靠关系深的人，也就可靠了。」
「复」：实践、兑现说过的话；「远」：去声，音院，yuàn，动词，使动用法，使之远离的意思。
- 复：实践、兑现说过的话。
- 远：去声，音院，yuàn，动词，使动用法，使之远离的意思。
- 因：依靠，凭借。
- 宗：主，可靠。