乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·宪问 · 第 43 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 宪问篇
本页只打印第 43 则。
第 43 则
原壤夷俟，子曰：「幼而不孙弟，长而无述焉，老而不死，是为贼！」以杖叩其胫。
出处：《论语·宪问》第43则（本馆分段）
译文：原壤两腿像八字一样张开坐在地上，等着孔子。孔子骂道：「你幼小时候不懂礼节，长大了毫无贡献，老了还白吃粮食，真是个害人精。」说完，用拐杖敲了敲他的小腿。
「原壤」：孔子的老朋友，《礼记·檀弓》记载他一段故事，说他母亲死了，孔子去帮助他治丧，他却站在棺材上唱起歌来了，孔子也只好装做没听见；「夷俟」：夷，箕踞；俟，等待。
- 原壤：孔子的老朋友，《礼记·檀弓》记载他一段故事，说他母亲死了，孔子去帮助他治丧，他却站在棺材上唱起歌来了，孔子也只好装做没听见。
- 夷俟：夷，箕踞；俟，等待。
- 孙弟：同逊悌。