乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·宪问 · 第 35 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 宪问篇
本页只打印第 35 则。
第 35 则
子曰：「莫我知也夫！」子贡曰：「何为其莫知子也？」子曰：「不怨天，不尤人，下学而上达。知我者其天乎！」
出处：《论语·宪问》第35则（本馆分段）
译文：孔子叹道：「没有人知道我呀！」子贡道：「为什么没有人知道您呢？」孔子道：「不怨恨天，不责备人，学习一些平常的知识，却透澈了解很高的道理。知道我的，只是天罢！」
「下学而上达」：这句话具体的意义是什么，古今颇有不同解释，译文所言只能备参考。
- 下学而上达：这句话具体的意义是什么，古今颇有不同解释，译文所言只能备参考。
- 我：第一人称，意思是我。 指向：孔子。线索：这一段接在「子曰」之后，尚未转述别人的话，指正在说话的孔子。