乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·先进 · 第 5 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 先进篇
本页只打印第 5 则。
第 5 则
子曰:「孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。」
出处:《论语·先进》第5则(本馆分段)
译文:孔子说:「闵子骞真是孝顺呀,别人对于他爹娘兄弟称赞他的言语并无异议。」
家人与旁人对闵子骞的评价相合,孔子借此称赞他的孝行。
- 间:批评、挑剔。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。
乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 先进篇
本页只打印第 5 则。
子曰:「孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。」
出处:《论语·先进》第5则(本馆分段)
译文:孔子说:「闵子骞真是孝顺呀,别人对于他爹娘兄弟称赞他的言语并无异议。」
家人与旁人对闵子骞的评价相合,孔子借此称赞他的孝行。