乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·先进 · 第 24 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 先进篇
本页只打印第 24 则。
第 24 则
季子然问：「仲由、冉求可谓大臣与？」子曰：「吾以子为异之间，曾由与求之。所谓大臣者，以道事君，不可则止。今由与求也，可谓具臣矣。」曰：「然则从之者与？」子曰：「弑父与君，亦不从也。」
出处：《论语·先进》第24则（本馆分段）
译文：季子然问：「仲由和冉求可以说是大臣吗」孔子道：「我以为你是问别的人，竟问由和求呀。我们所说的大臣，他用最合于仁义的内容和方式来对待君主，如果这样行不通，宁肯辞职不干。如今由和求这两个人，可以说是具有相当才能的臣属了。」季子然又道：「那么，他们会一切顺从上级吗？」孔子道：「杀父亲、杀君主的事情，他们也不会顺从的。」
「季子然」：当为季氏的同族之人，《史记·仲尼弟子列传》作「季孙问曰：子路可谓大臣与」，与《论语》稍异。
- 季子然：当为季氏的同族之人，《史记·仲尼弟子列传》作「季孙问曰：子路可谓大臣与」，与《论语》稍异。