乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·先进 · 第 19 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 先进篇
本页只打印第 19 则。
第 19 则
子曰:「回也其庶乎,屡空。赐不受命而货殖焉,亿则屡中。」
出处:《论语·先进》第19则(本馆分段)
译文:孔子说:「颜回的学问道德差不多了罢,可是常常穷得没有办法。端木赐不安本分,去囤积投机,猜测行情,竟每每猜对了。」
「庶」:庶几,差不多;「空」:世俗把「空」字读去声,不但无根据,也无此必要。
- 庶:庶几,差不多。
- 空:世俗把「空」字读去声,不但无根据,也无此必要。
- 赐不受命:此语古今颇有不同解释,关键在于「命」字的涵义。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。