乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·先进 · 第 16 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 先进篇
本页只打印第 16 则。
第 16 则
子贡问:「师与商也孰贤?」子曰:「师也过,商也不及。」曰:「然则师愈与?」子曰:「过犹不及。」
出处:《论语·先进》第16则(本馆分段)
译文:子贡问孔子:「颛孙师(子张)和卜商(子夏)两个人,谁强一些?」孔子道:「师呢,有些过分;商呢,有些赶不上。」子贡道:「那么,师强一些吗?」孔子道:「过分和赶不上同样不好。」
子贡想在两人中找出一个更好,孔子却指出两种偏差都要改。
- 过犹不及:做得过头和做得不够一样,都不合适。