乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·先进 · 第 1 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 先进篇
本页只打印第 1 则。
第 1 则
子曰：「先进于礼乐，野人也；后进于礼乐，君子也。如用之，则吾从先进。」
出处：《论语·先进》第1则（本馆分段）
译文：孔子说：「先学习礼乐而后做官的是未曾有过爵禄的一般人，先有了官位而后学习礼乐的是卿大夫的子弟。如果要我选用人才，我主张选用先学习礼乐的人。」
孔子把学习与任职的先后放在一起看，强调选人不能只看家世。
- 先进：这里指先学习礼乐，后来做官的人。
- 吾：第一人称，意思是我。 指向：孔子。线索：这一段接在「子曰」之后，尚未转述别人的话，指正在说话的孔子。