乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·乡党 · 第 26 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 乡党篇
本页只打印第 26 则。
第 26 则
有盛馔，必变色而作。迅雷风烈，必变。
出处：《论语·乡党》第26则（本馆分段）
译文：有丰盛的菜肴时，孔子一定神色郑重地站起来；遇到疾雷大风时，也一定改变态度。
这两种反应都要放在古代礼仪场景中理解，先辨清面对丰盛菜肴与疾雷大风是两件事。
- 作：站起来。
- 迅雷风烈：疾雷、大风。
乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 乡党篇
本页只打印第 26 则。
有盛馔，必变色而作。迅雷风烈，必变。
出处：《论语·乡党》第26则（本馆分段）
译文：有丰盛的菜肴时，孔子一定神色郑重地站起来；遇到疾雷大风时，也一定改变态度。
这两种反应都要放在古代礼仪场景中理解，先辨清面对丰盛菜肴与疾雷大风是两件事。