乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·乡党 · 第 18 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 乡党篇
本页只打印第 18 则。
第 18 则
君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭。
出处:《论语·乡党》第18则(本馆分段)
译文:国君赐以熟食,孔子一定摆正坐位先尝一尝。国君赐以生肉,一定煮熟了,先(给祖宗)进供。国君赐以活物,一定养着它。同国君一道吃饭,当他举行饭前祭礼的时候,自己先吃饭,(不吃菜。)
「荐」:进奉。
- 荐:进奉。
乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 乡党篇
本页只打印第 18 则。
君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭。
出处:《论语·乡党》第18则(本馆分段)
译文:国君赐以熟食,孔子一定摆正坐位先尝一尝。国君赐以生肉,一定煮熟了,先(给祖宗)进供。国君赐以活物,一定养着它。同国君一道吃饭,当他举行饭前祭礼的时候,自己先吃饭,(不吃菜。)
「荐」:进奉。