乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·微子 · 第 2 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 微子篇
本页只打印第 2 则。
第 2 则
柳下惠为士师,三黜。人曰:「子未可以去乎?」曰:「直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?」
出处:《论语·微子》第2则(本馆分段)
译文:柳下惠做法官,多次地被撤职。有人对他说:「您不可以离开鲁国吗?」他道:「正直地工作,到哪里去不多次被撤职?不正直地工作,为什么一定要离开祖国呢?」
柳下惠在去留之间选择坚持原则;先弄懂两个「事人」条件,再看他为什么作出选择。
- 黜:罢免官职。