乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·卫灵公 · 第 33 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 卫灵公篇
本页只打印第 33 则。
第 33 则
子曰:「知及之,仁不能守之,虽得之,必失之;知及之,仁能守之,不庄以莅之,则民不敬;知及之,仁能守之,庄以莅之,动之不以礼,未善也。」
出处:《论语·卫灵公》第33则(本馆分段)
译文:孔子说:「聪明才智足以得到它,仁德不能保持它;就是得到,一定会丧失。聪明才智足以得到它,仁德能保持它。不用严肃态度来治理百姓,百姓也不会认真(地生活和工作)。聪明才智足以得到它,仁德能保持它,能用严肃的态度来治理百姓,假若不合理合法地动员百姓,是不够好的。」
「知及之」:「知及之」诸「之」字究竟何指,原文未曾说出。
- 知及之:「知及之」诸「之」字究竟何指,原文未曾说出。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。