乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·卫灵公 · 第 24 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 卫灵公篇
本页只打印第 24 则。
第 24 则
子贡问曰：「有一言而可以终身行之者乎？」子曰：「其恕乎！己所不欲，勿施于人。」
出处：《论语·卫灵公》第24则（本馆分段）
译文：子贡问：「有没有一个字，可以让人终身照着实行呢？」孔子说：「大概是恕吧！自己不愿承受的事，不要强加给别人。」
「恕」在这里提醒我们推己及人，替别人着想。想一想自己的感受，也要尊重别人的感受。
- 一言：一个字。孔子用「恕」这个字概括一个待人的准则。
- 行（xíng）：实行，照着去做。
- 之：代替想要终身实行的准则。 指向：前面所问的「一言」所代表的准则。线索：子贡问有没有这样一个字，后面的回答用「恕」来概括。
- 其：这里表示推测，可以理解为「大概」。不是指某一个人的「他的」。
- 恕（shù）：推己及人，根据自己的感受替别人着想。
- 己：自己。
- 欲：想要，愿意。
- 施（shī）：加给。不要把自己不愿意承受的事强加给别人。