论语·卫灵公 · 第 11 则

第 11 则

译文：颜渊问怎样去治理国家。孔子道：「用夏朝的历法，坐殷朝的车子，戴周朝的礼帽，音乐就用韶和武。舍弃郑国的乐曲，斥退小人。郑国的乐曲靡曼淫秽，小人危险。」

「行夏之时」：据古史记载，夏朝用的自然历，以建寅之月（旧历正月）为每年的第一月，春、夏、秋、冬合乎自然现象；「乘殷之辂」：辂音路，商代的车子，比周代的车子自然朴质些。

• 行夏之时：据古史记载，夏朝用的自然历，以建寅之月（旧历正月）为每年的第一月，春、夏、秋、冬合乎自然现象。
• 乘殷之辂：辂音路，商代的车子，比周代的车子自然朴质些。
• 服周之冕：周代的礼帽自然又比以前的华美，孔子是不反对礼服的华美的，赞美禹「致美乎黻冕」可见。
• 韶：韶是舜时的音乐，「舞」同「武」，周武王时的音乐。
• 放郑声：「郑声」和「郑诗」不同。