乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·泰伯 · 第 15 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 泰伯篇
本页只打印第 15 则。
第 15 则
子曰:「师挚之始,《关雎》之乱,洋洋乎盈耳哉!」
出处:《论语·泰伯》第15则(本馆分段)
译文:孔子说:「当太师挚开始演奏的时候,当结尾演奏《关雎》之曲的时候,满耳朵都是音乐呀!」
「师挚之始」:「始」是乐曲的开端,古代奏乐,开始叫做「升歌」,一般由太师演奏;「关雎」:「始」是乐的开端,「乱」是乐的结束。
- 师挚之始:「始」是乐曲的开端,古代奏乐,开始叫做「升歌」,一般由太师演奏。
- 关雎:「始」是乐的开端,「乱」是乐的结束。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。