乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·泰伯 · 第 13 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 泰伯篇
本页只打印第 13 则。
第 13 则
子曰:「笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。」
出处:《论语·泰伯》第13则(本馆分段)
译文:孔子说:「坚定地相信我们的道,努力学习它,誓死保全它。不进入危险的国家,不居住祸乱的国家。天下太平,就出来工作;不太平,就隐居。政治清明,自己贫贱,是耻辱;政治黑暗,自己富贵,也是耻辱。」
「笃信」:坚定地相信、守住自己的信念;「见」:同「现」。
- 笃信:坚定地相信、守住自己的信念。
- 见:同「现」。
- 子:这里是对老师的尊称。 指向:孔子。线索:本则开头用「子曰」记下孔子的话。