乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·述而 · 第 12 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 述而篇
本页只打印第 12 则。
第 12 则
子曰：「富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。」
出处：《论语·述而》第12则（本馆分段）
译文：孔子说：「财富如果可以求得的话，就是做市场的守门卒我也干。如果求它不到，还是我干我的罢。」
「而」：用法同「如」，假设连词；「执鞭之士」：根据《周礼》，有两种人拿着皮鞭，一种是古代天子以及诸侯出入之时，有二至八人拿着皮鞭使行路之人让道。
- 而：用法同「如」，假设连词。
- 执鞭之士：根据《周礼》，有两种人拿着皮鞭，一种是古代天子以及诸侯出入之时，有二至八人拿着皮鞭使行路之人让道。
- 吾：第一人称，意思是我。 指向：孔子。线索：这一段接在「子曰」之后，尚未转述别人的话，指正在说话的孔子。