乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·里仁 · 第 15 则
孔子及其弟子言行,弟子与再传弟子编纂 · 里仁篇
本页只打印第 15 则。
第 15 则
子曰:「参乎!吾道一以贯之。」曾子曰:「唯。」子出,门人问曰:「何谓也?」曾子曰:「夫子之道,忠恕而已矣。」
出处:《论语·里仁》第15则(本馆分段)
译文:孔子说:「参呀!我的学说贯穿着一个基本观念。」曾子说:「是。」孔子走出去以后,别的学生便问曾子道:「这是什么意思」曾子道:「他老人家的学说,只是忠和恕罢了。」
「贯」:贯穿、统贯;「忠」:尽心尽力;与恕连说,强调尽心并体谅别人。
- 贯:贯穿、统贯。
- 忠:尽心尽力;与恕连说,强调尽心并体谅别人。
- 吾:第一人称,意思是我。 指向:孔子。线索:这一段接在「子曰」之后,尚未转述别人的话,指正在说话的孔子。